网上,大多数陈就的粉丝都在看现场直播。
中江大学的这则短讯,第一时间的传播速度并不快。
但在线下,
高校圈子里,那些文学界的教授都是抬头不见低头见。
一传十,十传百。
很快,就有几十所高校看到了这一消息。
特别是那些和中江大学一样把陈就聘请为荣誉教授的高校。
更是第一时间收到了风。
然后,大家就都炸锅了。
陈就是你们的荣誉教授,难道就不是我们的了吗?
你中江大学发得,我中南大学发不得?
很快,八所顶尖高校纷纷发文。
“热烈庆祝我校荣誉教授陈就再创古代文学新高峰!”
“我校教授陈就新作《赤壁赋》将改变国内文坛!”
“世界文学上浓墨重彩的一笔,我校教授全新大作《赤壁赋》!”
……
这些高校不仅仅是纷纷发文,那文章标题也是一个比一个内卷。
就差说陈就是来拯救国内文坛的了。
“你们赶紧给我去那直播间里守着,我要实时翻译,最好是能现场写出见解。”
“发通告我们没比过中江大学,这个文章的发布我们一定得抢先!”
“把你们文学院的教授全叫上,能多快就给我多快!”
“最好是他最后一个字写完,我们的文章就能发出去!”
各大高校都开始了自己的行动。
纷纷涌入陈就的直播间。
这时候,陈就已经开始写起了赤壁之战。
“月明星稀,乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍。”
“…….”
“侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。”
“哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”
“……”
正常情况下,这些文字,直播间的观众只能看懂些皮毛。
再感叹一句,主播牛逼!
但是今天,评论区的画风完全不同。
有了刘副院长带头翻译之后。
直播间里其他大学的教授们也纷纷行动起来了。
陈就不仅仅是你中江大学的荣誉教授,也是我们学校的!
怎么能让中江大学把风头全部出了?
绝对不行!
于是乎,各大高校的教授纷纷也开始了翻译工作。
“我是中南大学的,这是我们的翻译。”
“我是华南大学的,这是我们的翻译。”
“我们是京北大学的……”
直播间观众们人都看傻了。
之前是担心看不懂,现在是翻译太多了。
看不过来,根本看不过来!
“大佬们, 你们这些高校能不能不要内卷了!”
“哈哈哈哈,我要笑死了!你们快去看这几所大学的官方账号!”
“官方账号?怎么了?”
怀揣着极大的好奇心,大家纷纷搜索起来。
当看见几所顶尖高校全都挂着内容差不多的喜报的时候,观众们笑疯了。
“这都是什么事啊!”
“哈哈哈,我要笑死了!”
“别人都是共享单车,共享汽车,你们这是在玩共享教授啊!”
“关键是这文案发的是一个比一个内卷。”
“国内的高校都在玩一种很新的东西!”
本来这件事的关注范围都在高校圈子里,这么一闹,那是彻底出圈了。
这罕见的一幕,毫无疑问上了热搜。
陈就这个名字,也是第一次上了学术榜的热搜。
“我靠,我没看错吧???”
“他一个娱乐圈的明星,上学术热搜榜???”
“不是这个世界疯了,就是我疯了!”
“陈就:这才叫跨界!”
直播间里,随着越写越多,陈就脑海里的那些文字也是越来越流畅。
手中的毛笔挥舞的飞快。
很快便来到了最后一段。
“天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!”
“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭!”
“……”
放下毛笔。
陈就松了口气。
当年自己背了这么多书,果然没有白费。
还是这个世界的学生好,不用背这些。
等等!
陈就突然想到了一件事。
这么好的文言文,这个世界的学生不用学习背诵考试,真是可惜了!
要不自己去推动一波。
这也是做好事啊!
陈就写完,李晴赶紧上来整理桌面。
她现在已经从经纪人跨越到了丫鬟或者小妾的角色。
全程为陈就贴心服务。
杨蜜和热芭在旁边看的是目瞪口呆。
她们没有看直播间,自然也就看不到翻译,但这些文字组合起来。
核心思想和全部的细节她们可能不知道。
那些文字带来的感受是直观的。
有时候哀伤,有时候大气磅礴,有时候豁达,有时候又很悠闲。
杨蜜回味了老半天,才弱弱的问道:“这都是你现写的?”
陈就实话实说:“也不完全是我写的,借鉴了一部分前人的文章。”
借鉴嘛,反正不是完全一样,借鉴百分之九十九那也是借鉴!
热芭在旁边震惊的说不出话来。
本来她以为一天的时间,陈就最多就写个四五句诗出来。
谁能想到,这哪是一首诗啊,陈就直接整了一篇文章!
并且,还是她完全看不懂的那种。
之前陈就写的岳阳楼记和醉翁亭记,她还能知道大概意思。
这篇《赤壁赋》,那就完全只能体会感觉了!
难道,陈就真的没有创作瓶颈吗???
在收拾完纸墨笔砚后,桌子上重新摆上茶杯。
陈就顺势坐下。
把直播手机拿了过来。
刚才的“创作”过程,为了防止自己思路被打断,他是一下子直播间都没看。
翻开直播间的评论区。
他就看到十几所高校的教授正在评论区实时翻译赤壁赋。
现场翻译嘛,人不同,翻译出来多多少少就会有些差别。
这就导致,十几名教授在评论区争的是面红耳赤。
非说自己翻译的才是对的。
还搬出了陈就是自己学校荣誉教授的招牌,来给自己站台。
一个娱乐景区宣传直播间评论区,一下子变成了学术交流会。
不,准确的来说,这应该叫学术争吵会!
陈就直呼会玩!
他当即道:“都七老八十,土埋到眉毛的人了,可别在我直播间吵出心脏病了!”
“哈哈哈,主播终于出来了!”
“主播,你是会说话的!”
“三十年前我也这么会说,现在我已经满18岁了。”